КГУ «Областная универсальная научная библиотека № 2 в городе Аркалык»
0
02.04.19 «Казахстан в поэтическом мире Шевченко»


Рассказывая о жизненном и творческом пути писателя ведущая мероприятия И. Воронова  подробно остановилась на том, что жизнь  Тараса Григорьевича Шевченко тесно связана с Казахстаном. Здесь он провел в ссылке 10 лет, и значительную часть своих произведений этого периода посвятил казахскому народу.


9 марта он родился, 10 марта – ушел из жизни, прожив всего  47 лет. 10 лет из этой недолгой, но очень насыщенный жизни Тарас Григорьевич Шевченко провел у нас, в Казахстане. Здесь было создано очень много стихотворных и прозаических произведений, порядка 20 повестей. За годы ссылки в Казахстан он создал около 450 картин, из них 350 - на казахскую тематику. Поэтому вклад Шевченко в сближение культур народа Украины и народа Казахстана огромен. В благодарность и в знак памяти гению Шевченко мы провели  литературно-музыкальной вечер.


Стихи и поэмы Тараса Шевченко на казахский язык переводили Касым Аманжолов, Сырбай Мауленов, Кабдыкарим Идрисов и другие. Тем самым они ознакомили с творчеством великого украинского поэта, связанного судьбой с Казахстаном, широкие массы читателей коренного населения.


Трагическая судьба Тараса Шевченко волновала творческих деятелей Казахстана. Большая часть его произведений создана в ссыльный период (1848-1857) в них часто встречаются казахские мотивы, отражающие быт и нравы коренного населения, описание местности. Велика заслуга Шевченко в укреплении братских отношений между казахским и украинским народами.


В юбилейный день, цветущей весной, поэты разных национальностей читают на могиле Шевченко его знаменитое «Завещание»- каждый на своем языке. Произведения Тараса Шевченко изданы на 38 языках народов бывшего ССР тиражом свыше восьми миллионов экземпляров.


Музыкальность стиха Шевченко поразительна.


Присутствующие внимательно слушали стихи великого Кобзаря, рассматривали его знаменитые картины написанные в разные годы.


В заключение мероприятия  был проведен обзор литературы по творчеству  писателя.